周末啦！这周大家又去哪里跑马？其实每去一个城市，跑一场马拉松，不仅仅是42.公里，还应细细品味这座城市的格调。今天小编就带着大家走进铁木真草原马拉松的姊妹赛——净月潭森林马拉松的举办地长春。

TodayisFriday!Whereareyougoingtorunthisweekend?WhydontyouthinkaboutChangchunJingyuetanForestMarathonwhichalsoorganizedbyNordicWays?Toparticipateinthisevent,inadditiontotheexperienceofforestrunning,youcanalsoexperiencetherichculturalhistoryofChangchun.Nowpleasefollowus,youwouldseetheseeadifferentChangchuncity.

△

–大家印象ChangchunImpression–

▽

汽车+电影，这个神奇的组合让长春在中国老百姓心目中一跃成为不一样的城市。来到此地，你会发现这座北方的园林城市，确实和想象中的那片黑土地有点儿不一样。

ThefirstimpressionofChangchunisCarsMovies,thetwothingsmakeChangchuntobespecial.YouwillfindthattheGardencityinthenorthofChinaisdifferentfromyourimaginationsafteryoubehere.

△

–走进长春AboutChangchun–

▽

长春，古称喜都，是吉林省省会。中国区域中心城市，东北亚区域国际化大都会，中国最大汽车工业城市，也是中华人民共和国最早的汽车工业基地和电影制作基地，有东方底特律之称。作为北方的窗口城市，它是东北地区的政治、经济、文化、金融、贸易和交通中心，有着深厚近代城市文化底蕴和众多历史古迹，绿化度居于亚洲大城市之冠，是中国四大园林城市之一。长春也是闻名中外的国际汽车城、电影城、光学城、科教文化城和森林城，以及新兴的绿色食品城和国际知名的雕塑城，中国最具幸福感城市排名第五，中国城市生活质量指数排名榜首。长春，是一座镶嵌在东北亚中心如耀眼的明珠般美丽的城市，拥有丰富而独具特色的旅游资源。

Changchun,inancienttimesknownasXidu(Ximeanshappy),isthecapitalofJilinprovince.AsoneofChinaregionalcentralcity,italsocallednortheastAsiainternationalmetropolis,Chinaslargestauto-carindustrycity,itisalsothePRCsearliestautomobileindustrybaseandfilmproductionbase,whichregardedasOrientalDetroit.Asthewindowofthenortherncity,itisthecenterofNorthwestofchina,whichincludepolitical,economic,cultural,financial,tradeandtransportation.ChangchunisoneofChinasfourbiggardencity,alsocalledworld-famousinternationalAuto-carcity,Filmcity,Opticalcity,Forrestcity.TherehastheemergingGreenfoodhallandworldwell-knownsculpture.Changchunhasrichanduniquetourismresources,whichisverybeautifuljustlikeapearl.

–雕塑公园文化广场SculpturePark–

长春属于温带大陆性季风气候，四季分明，适宜前往。冬季虽寒冷漫长，却可以体验滑雪和冬钓的乐趣。

Theweatherisgood,withfourdifferentseasons,thewinterisn’tshort,youcanskiorgofishing.

–冬季：瓦萨滑雪节VasaloppetChinainWinter–

既然来到了长春，就不应该只是一场马拉松。

无论是赛前还是赛后，你都应花点时间去一些地方看一看。怎样一日游完美丽的长春呢？

建议18日在净月潭领完参赛物品后，游览距竞赛办公室3.5公里处的长影世纪城。

Solet’stakeafewhourstolookaroundinthiscitybeforetheforestmarathon.

FirststationistheChangchunFilmCenturyCityMayor,itclosetoourraceoffice,soyoucangothereafteryoupickupyourracebag.

之后乘坐轻轨到达长春大学

Then,taketherailwaytoChangchunUniversitydirectly.

–长春大学ChangchunUniversity–

参观完后，乘坐公交车///66//都可达到吉林大学（南岭校区）

Andlotsofbuscantakeyoutoanotherfamousuniversity,JilinUniversity.Suchas///66//bus.

–吉林大学JilinUniversity–

接着步行1.1公里至东北师范大学（南岭校区）

NortheastNormalUniversityisnomorethan2kilometersfarawayfromJilinUniversity,youcanwalktothere.Andasnackstreetiswaitingforyouonthatroad.

–东北师范大学NortheastNormalUniversity–

途中文昌路为小吃一条街，参观过东北教师教育天堂的东北师范大学，就可以前往长春最时尚的桂林路商圈。

NowyouarestandingontheBusinessCenterofGuilinRoad,lotsoflocalgoodsyouwouldbuy.

–BusinessCenterofGuilinRoad–

姑娘买衣服，吃小吃，小伙儿负责看美女。

这时候您就可以结束今天的行程了，好好休息，迎接明天的比赛。

但别忘了，6月19日可以在净月潭森林里，感受一下森林马的森林浴。

Maybeit’stimetofinishthisshorttourandhaveagoodrestinyourhotel,youknowtheForestMarathonisnotaseasyasothers.

Don’tforgettohaveaForestbathingduringtheevent.

–净月潭森林马赛道ForestRunning–

回程如果时间充裕，下面几处景点是必不可少：

Andifyouarenotinahurry,therearesomeotherplacesyoumaywanttovisit.

1.中国最后一代皇帝傅仪的寝宫-伪满皇宫

–ThePuppetManchukuoPalaceMuseum–

2.被称为伪满洲国的八大统治机构的“八大部”

–EightGovernmentApartmentsofManchukuo–

3.长春电影制片厂博物馆

–Changchunfilmstudiomuseum–

看完这些后有没有觉得长春到处都是历史呢？

小编今天先介绍这些。希望所有人不虚此行，提前按自己的喜好规划行程。

也欢迎当地的选手们能够在平台中留言与外地跑友分享您的旅游攻略。

6月19日，净月潭见！

DoyouthinkChangchunisacityfullofhistoryafterthistripnow?HopeyoucanmakeagoodplanbeforeyougotoChangchun.Seeyou19ththisJuneinJinyuetan.

长按上图识别